With this module you can create a view that displays the titles and images in a gallery.
You choose a title and image field. You can determine if the thumbnails are left or right. There is also a slideshow possible.
There are plenty of settings
It is a third party. The download link is here at the top. You do not need everything.
Use only these files and put them in the right place.